» Ramziylik » Xitoy belgilari » 100 ta eng keng tarqalgan xitoycha belgilar

100 ta eng keng tarqalgan xitoycha belgilar

Muallif:
Yangilandi:

Eng keng tarqalgan xitoycha belgilar nima ekanligini hech o'ylab ko'rganmisiz? Taxminan 50 000 ta alohida belgidan iborat tilda eng koʻp qoʻllaniladigan xitoycha belgilarni oʻzlashtirish va ularning chastota tartibini bilish til buyukligi sari yoʻlda sizga foyda keltiradi.

Siz xitoy tilini o‘qish va yozishni boshlashga tayyor bo‘lgan yangi o‘quvchi bo‘lasizmi yoki asosiy bilimlarni yangilayotgan ilg‘or talaba bo‘lasizmi, barcha darajadagi o‘quvchilar eng muhim xitoycha belgilarning umumiy ko‘rinishidan foyda oladi. 100 ta eng keng tarqalgan xitoy belgilarining quyidagi ro'yxati tilshunos Jun Da tomonidan tuzilgan klassik va zamonaviy xitoy yozuvlari ma'lumotlariga asoslangan.

100 ta eng keng tarqalgan xitoycha belgilar:

№ImzoTalaffuzinglizcha
1的ham(ega), / haqiqatdan va haqiqatdan / maqsad, aniq
2Biriyī / yì / yíbir / bir / a (n)
3是salombo'ladi, bor, men, ha bo'laman
4Yo'qbu(salbiy prefiks) yo'q, yo'q
5了le / liao(oldingi pozitsiyani mustahkamlovchi modal zarra), (o'tgan zamon belgisi) / bilish, tushunish, bilish
6Rénrenodam, odam, odamlar
7Menyildamen, men, men
8вbo'sh joy(joylashgan) ichida, ichida, mavjud
9bornimabor, bor, bor, bor, bor
10的vau, u
11Buxuddi shundaybu / bular
12??qanday / qandaykabi harakat qilish, qabul qilish ... bo'lish, bo'lish, qilish, xizmat qilish, bo'lish / tufayli, uchun,
13NingChjiu, u, u
14Kattahakatta, ulkan, katta, katta, katta, keng, chuqur, eng qadimgi, oqsoqol / shifokor
15KelinglarLaikeling
16以yǐfoydalanish, olish, ko‘ra, chunki, to
17Bittage(o‘lchov so‘zi), individual
18O'rtachaZhongichida, orasida, ichida, o‘rtasida, markazda, esa (biror narsa qilish uchun), davomida
19Yuqoridashangyuqorida, ichida, yuqorida, yuqorida, (borish) yuqoriga, oxirgi, oldingi
20??erkak(olmoshlar va bir nechta ot animatsiyasi uchun ko'plik belgisi)

 

№ImzoTalaffuzinglizcha
21的taooldin (joy), oldin (vaqt), oldin, oldin, bormoq, kelmoq
22??xuogapiring, gapiring
23Davlatguomamlakat, davlat, millat
24和salom/huhova tinchlik / totuvlik bilan birga
25Yerqaerda / di-li / yer, yer, dala, joy, yer
26va shuningdekhaham, shuningdek
27(Ie.Tzubola, o'g'lim
28Soatsalomvaqt qachon, soat, davr, fasl
29道taoyo'nalish, yo'l, usul, yo'l, yo'l, tamoyil, haqiqat, aql, mahorat, usul, dao (daoizm), o'lchovli so'z, ayt, gapir, gapir
30Chiqdituchiqish, chiqish, sodir bo'lish, ishlab chiqarish, o'tish, ko'tarilish, fosh qilish, sodir bo'lish, sodir bo'lish
31??erva, shuningdek, lekin (yo'q), lekin (yo'q), (sabab bog'lanishni ko'rsatadi), (holat o'zgarishini ko'rsatadi), (kontrastni ko'rsatadi)
32xohlamoqyao / yaohayotiy, xohlash, borish, kerak / talab qilish, so'rash, so'rash
33??юichida, ichida, munosabatda
34«jiudarhol, keyin, darhol, faqat, faqat
35Quyidaxiaopastroq, pastroq, (borish) pastga, oldinga (oldingi / oxirgisidan farqli o'laroq)
36Olqayerda / qayerda / qayerdaolish, olish, olish, bor, kerak, kerak, kerak
37Hakeehtimol, ehtimol, qodir, aniq (ta'kidlash uchun ishlatiladigan zarracha)
38siznǐsiz
39yilNianIzd
40Xomshengtug'ilmoq, tug'moq, tug'moq, o'smoq
№ImzoTalaffuzinglizcha
41danzeedan, o'zimdan, o'zimdan, beri
42uchrashuvsikbalki, balki, uchrashish, uchrashuv, jamiyat, ittifoq, partiya
43ShaklhaqidaNima xohlaysiz
44??huhuorqaga, orqaga, orqaga, keyin, keyin, keyin
45mumkinnengbalki, ehtimol, qodir, quvvatli, qodir
46.duier-xotin, er-xotin, qarama-qarshi bo'lish, qarama-qarshilik, yuzma-yuz, uchun, to'g'ri (javob), javob, javob, to'g'ridan-to'g'ri (biror narsaga), to'g'ri
47«Zhe / zhuo / kechirasiz / kechirasizdavom etayotgan taraqqiyot / holatni bildiruvchi fe'lning zarrasi
48narsasalomnarsa, narsa, narsa, ish, ish
49??qiu, u, bu, ular, nima, bunday, bu (uning oldidagi narsani nazarda tutadi)
50yildalǐichida, ichida
51Shunday qilibsuoaslida joy
52??kuQani bo'l
53OKosmoq / ilmoqqator, kasb, professional / yaxshi, qobiliyatli, malakali, yaxshi, borish, qilish, sayohat qilish, vaqtinchalik, yurish, borish, qiladi / olib borish, etakchilik
54??guo(o‘tgan zamon belgisi), xoch, xoch, o‘tish (vaqt), yashash, til topishish, (familiya)
55家jiauy, oila, ma'lum bir san'at yoki kasb bilan shug'ullanadigan shaxs
56O'nsalomo'nta
57foydalanishJungfoydalanish
58Yuborishfā / fàyuborish, ko'rsatish (his qilish), berish, rivojlantirish / soch
59Kuntiankun, osmon, osmon
60qandayrukabi (agar), masalan
№мTalaffuzinglizcha
61«yaralarto'g'ri, to'g'ri, shunday, shunday, shunday, shunday, -ly
62Qilishzuoko‘rib chiqish, qabul qilish (birovni) uchun, qilish, qilish
63Shaxsfangkvadrat, to'rtburchak, yo'nalish, oddiy
64Formationchengtugatish, tugatish, erishish, bo'lish, o'zgartirish, g'alaba qozonish, muvaffaqiyatga erishish
65Bir kishixuddi shunday-ist, -er (odam), shaxs (biror narsa qiladigan)
66Ko'proqduoko‘p, ko‘p, ko‘p, ko‘p, ko‘p
67kunrikun, yakshanba, sana, oyning kuni
68都doehamma narsa, ikkalasi ham (agar biz ikkita narsa haqida gapiradigan bo'lsak), butunlay (chunki) har biri, hatto allaqachon
69Uchtasanuchta
70Kichikxiaokichik, mayda, kichik, yosh
71??qumtepalararmiya, armiya, qurol
72Ikkierдва
73Yo'qwu- kam, yo'q, yo'q, yo'q, yo'q, yo'q, yo'q, yo'q
74bilantongkabi, bir xil, ko'rinadi, birga, bir xil, bilan
75么я(so'roq taxmini)
76«jinklassika, muqaddas kitob, o'tish, o'tish, oyat
77qonunfǎqonun, usul, yo'l, buddist ta'limoti
78??oson/osonbo'lmoq, rol o'ynamoq, boshqarmoq, bardosh bermoq, qachon, davomida, kerak, kerak, xuddi shunday, teng, teng, to'sqinlik qilmoq, ayni vaqtda (vaqt yoki joyda), joyida, o'ngda, faqat ichida / ichida yoki ichida xuddi shunday ..., yotmoq, mos, mos, mos, mos, o'ng, almashtirmoq, hozir
79??qǐqǐ: tur, tur, tur
80工yú / yǔ / yù(so'roq qismi) / va, berish uchun, / bilan birga ishtirok etish
№ImzoTalaffuzinglizcha
81Hǎoho / xandaqyaxshi, yaxshi / sevgi
82??kan / kang'amxo'rlik qiling, ehtiyot bo'ling, tomosha qiling, qo'riqlang / bu bog'liq, o'ylang, ko'ring, tomosha qiling
83o'rganishxueo'rganish, o'rganish, fan, -ologiya
84,jinoldinga siljish, kirish, kirish
85,zhǒng / zhángtur, tur, irq (xalq), urug', tur / etishtirish, o'simlik
86??jiang / jiang(bo'ladi, bo'ladi, kelasi zamon), tayyor, tayyor, qabul qilish, ishlatish / umumiy
87«salom / huanshuningdek, bundan tashqari, ko'proq, hali, hali, hali, lekin (yo'q) hali / (familiyasi), to'lash, qaytarish
88Daqiqasochlarini fen mashinasi / fen mashinasibo'linish, daqiqa, (o'lchov so'zi), (uzunlik birligi = 0,33 santimetr) / qism
89??kybu, bular
90Yurakbluesyurak, aql
91oldinqianoldin, old, orqa, oldingi, oldingi, oldingi, old
92Shaklmianyuz, yon, yuza, aspekt, tepa, yuz, un, noodle
93«ю(bir marta) yana, shuningdek, keyin, va yana ... va ..., yana
94o'rnatildidingo'rnatish, tuzatish, aniqlash, hal qilish, buyurtma qilish
95,,jian/xianko'rish, uchrashish, paydo bo'lish (bir narsa bo'lish), intervyu / paydo bo'lish
96å ªZhi / zhifaqat, oddiy, lekin juftliklardan biri uchun so'zni o'lchang
97UstozChjuo‘z, xo‘jayin, xo‘jayin, xo‘jayin, boshlang‘ich
98«ko'proq / mò(fe'llar uchun inkor prefiks), o'chma, solma / cho'kma
99Umumiygongadolatli, faxriy (tayinlash), ommaviy, umumiy
100«Kongning, beri, itoat etmoq, kuzatmoq, ergashmoq

Siz xitoycha belgilarni qanchalik yaxshi bilasiz? Xitoy tilidagi belgilarning umumiy sonini aniqlash qiyin vazifa yoki Hànzì hànzì ning uzoq va qiziq evolyutsiyasi haqida ko'proq bilib oling.