O‘ymakorlik g‘oyalari - o‘ymakorlik bo‘yicha takliflar, g‘oyalar va takliflar

Поиск gravür fikri? Qaysi jumlaga o‘yib yozishni bilmaysan nikoh uzuklari, bilaguzuk yoki boshqa bezak? Balki bizning takliflar va g'oyalar ro'yxati - lotincha ekvivalentlar va ko'plab oltin fikrlar bilan bir qatorda, to'g'ri jumlani tanlashda qaror qabul qilishingizga yordam beradi.

Gravür ilhomi - yoki lotin tilida biror narsa?

Lotin tilidagi sevgi, sadoqat yoki esdalik haqidagi iqtiboslar har doim lahzani suratga olish va muhim voqeani nishonlash uchun yaxshi va abadiy g'oyadir. Biz uchun muhim bo'lgan iborani lotin tilida yoki boshqa matnda o'yib yozish orzuingizdagi nishon uzuklari, sovg'a bilaguzuklari yoki hatto nishon uzuklariga mukammal qo'shimcha bo'ladi. Gravür har qanday standart, platina zargarlik buyumlari, palladiy yoki kumush zargarlik buyumlarining oltin zargarlik buyumlarida amalga oshirilishi mumkin. Gravür qimmatbaho tosh zargarlik buyumlari uchun ham mos keladi.Bizning takliflarimiz roʻyxatini koʻrib chiqing va gravyuraning noyob ilhomini toping!

• - Boshdan oyoqqa (boshdan oyoqgacha).
• - Vaqti-vaqti bilan.
• Siz ularni mevalaridan bilib olasiz.
• - Kattadan kichikgacha.
• - Faktlarni oldindan ko'rish (lit. "yuqoridan").
• - So'zlardan zarbalargacha.
• – Od innego oczekuj tego, co robisz drugiemu;
• – Yomg‘irdan ariqgacha (lit. otdan eshakgacha)
• - Yupiterdan uchirilgan.
• -.
• - boshidan oxirigacha (lit. tuxumdan olmagacha).
• - Rim tashkil topgan kundan boshlab; .
• - Yo'q bo'lsa yutqazadi.
• ayblanuvchining yo'qligida.
• Xudo esa ularning ko‘zlaridan har bir yoshni artib tashlaydi.
• - Spektakl tayyor.
• - Yaxshi ish qildingiz.
• — Fayllardan dalolat beradi.
• Oldindan qilingan narsani qilmang.
• Insonning qadr-qimmati emas, qilmishi baholansin.
• - Siz joyni urdingiz (to'liq ma'noda narsalarga igna bilan tegibsiz).
• Chunki inson Xudo suratida yaratilgan.
• - Cheksiz (so'zma-so'z yunon kalendarlariga ko'ra).
• - Xudoning ulug'vorligi uchun.
• - yaxshiroq vaqtlargacha; Eng yaxshi paytlarda uchrashishimiz mumkin.
• - Qiyinchilikda aqlingizni ishlating
• - Yaxshi odam ko'rsatmalarni mamnuniyat bilan qabul qiladi 
• Yoshlik - o'rganish davri, lekin o'rganishni boshlash uchun hech qachon kech emas.
• Sizning shohligingiz keldi.
• Musibat xudojo'ylikni o'rgatadi.
• Muvaffaqiyatsizlikda ham, muvaffaqiyatda ham fikringizni xotirjam saqlashni unutmang.
• - chang hammani tenglashtiradi; biz tengsiz tug'ilganmiz, xuddi shunday o'lamiz.
• — Qashshoqlik qarzning hamrohidir.
• Yoshlik - bu hayotning eng go'zal davri.
• - qarang.
• – Suyaklar, vino va Venera meni tilanchi qilib qo‘ydi.
• - Biz boshqalarning xatolariga / kamchiliklariga, o'zimizdan tashqarida ergashamiz.
• Birovning baxtsizligidan xursand bo‘lish insoniylik emas.
• — Yashirin bo‘lsa, nuqson o‘sib, umri saqlanib qoladi.
• “Odamlarning qalbida boshqacha, tilida esa boshqa narsa bor.
• Bir so'zni saqlang, boshqasini va'da qiling.
• Sevgi boshqa, ehtiros boshqa.
• - Ona Karmitselka.
• Biri ikkinchisini o'rgatadi.
• O'z manfaatingiz uchun yashashni istasangiz, boshqalar uchun yashashingiz kerak.
• - Sevgida ular aqldan ozganga o'xshaydi
• Sevishganlarning janjallari sevgilarini mustahkamlaydi
• “Ochlikning ambitsiyalari yo'q.
• Do'stlar vaqt o'g'rilaridir.
• Do'stlar bilan hamma narsa umumiy.
• Do'stni yo'qotish eng katta yo'qotishdir.
• Siz xavfli vaziyatda do'stingiz bilan uchrashasiz.
• Do'st hayotdagi eng katta boylikdir.
• "Aflotunning do'sti, lekin undan ham buyukroq do'st."
• - Ahmoqlarning do'sti ularga o'xshab qoladi; kim kim bilan to'xtasa, shunday bo'ladi.
• “U haqli ravishda boshqa birovga murojaat qilgan odamni yo'qotadi.
• - Ko'r sevgi.
• - Sevgi eng yaxshi o'qituvchidir.
• Sevgi izlamaydi, sevgi topadi.
• - Hammaga teng sevgi
• Vatanga muhabbat bizning huquqimizdir.
• - Sevgi qo'rquvni olib tashlaydi
• - tish.
• - Men seni sevaman, meni sev.
• “Shubhali davo hech narsadan yaxshiroqdir.
• - o'tdagi ilon
• - U bir jon qarzdor
• “Mehnat ongni oziqlantiradi.
• Bemor aql har doim sarson bo'ladi.
• - Sizga katta xursandchilik bildiraman: bizda Papa bor.
• - O'tgan yil har doim yaxshiroq
• - Ket, shayton!
• - Suv va non - itning hayoti
• - Yaxshi ta'm ustasi
• - Kamon juda cho'zilgan va sinadi
• - Boshlanishi qiyin (lit. birinchi yo'l tik).
• Olomon - halokatli bahs.
• “Erimning qilmishlarini kuylayman.
• “San’at ijodkorni oziqlantiradi.
• Ayyorlik san'atni yashirishdir.
• “San'at hayot falsafasidir.
• — San’at uzoq, umr qisqa.
• - Gumanitar fanlar.
• - Ko'nikma hayotga xizmat qiladi, donolik uni boshqaradi
• - magistrning ishi baholanadi
• – Osioł przy lirze; pasuje jak woł do karety.
• - Eshak eshak uchun eng chiroylisi.
• — Eshaklar ustidan eshak
• - Eshak to abad va abadiy (alohida ahmoq).
• — Uyingizda eshak
• - Doim o'rganib, keksalikka erishaman
• - Soxta payg'ambarlardan ehtiyot bo'ling
• - Jasur taqdirga yoqadi, qo'rqoq esa rad etadi
• - Jasurni taqdir qo'llab-quvvatlaydi va toj kiydiradi
• - Ko'p tinglang, oz gapiring
• "Eshiting, qarang va jim bo'ling.
• - Boshqa tomonni tinglash kerak
• - Oltin so'zlar
• - Oltin o'rtacha (moderatsiya)
• - Tilingizdan ko'ra quloqlaringizni ko'proq ishlating
• Ayol yo sevadi yoki nafratlanadi, o'rta joy yo'q
• - Ichsin yoki qo'yib yuboring
• - Qaysar bo'l yoki hech narsa
• "Yo o'z yo'limni topaman, yoki men buni qilaman."
• - Bu dunyo qudratlilarining asosiy illatlari ochko'zlik va takabburlikdir.
• - Salom, Qaysar, sizni o'limga ketayotganlar kutib olishadi
• - Jasorat - xavf-xatarga ochko'zlik
• - Ochko'z kichkintoy va butun dunyo uchun
• — U ota-bobolarining izzat-ikromlari bilan yashaydi
• - dunyoning o'qi

B

• - Soqol o'sadi, aql o'smaydi.
• - Soqol faylasuf qilmaydi
• “Ruhi kambag'allar baxtlidir.
• Olishdan ko'ra berish ko'proq baxt.
• - Kimga yordam beradi, kimga yordam beradi, baxtlidir
• - Baxtli, kim tushunadi;
• Hamma hammaga qarshi kurashmoqda.
• - Yaxshi tashxis - yaxshi davolanishning asosi.
• – Dobrze czyni ten, kto uczy się na cudzych błędach.
• - Yaxshi hidlaydi, kim hech narsani hidlamaydi
• - Xudovand nomi bilan kelgan kishi baxtlidir.
• Kim tez beradi, ikki marta beradi
• Yaxshi tashxis, yaxshi davolash
• - Salomatlik eng katta boylikdan afzaldir
• - Yaxshi xo'jayin, qancha quli bor va qancha do'stlari bor, lekin yomon xo'jayin, qancha quli bor, qancha dushmani bor.
• - Hamma yaxshilikni xohlaydi.
• Yaxshilik yomonlikdan tug'ilmaydi.
• - Yaxshi sharob inson qalbini shod qiladi
• — Charchagan buqa tezroq yuguradi.

 C

• - hasad ko'rdir
• Agar ko'r ko'rni yetaklasa, ikkalasi ham yiqiladi.
• Osmon va yer o'tib ketadi, lekin Mening so'zlarim o'tib ketmaydi.
• - Osmon va yerni siljiting.
• Kallik nuqson emas, balki donolik belgisidir.
• Qo'rqqan it tishlaganidan ko'ra ko'proq hurlaydi.
• - Oqqush qo'shig'i (oxirgi ish).
• - Ko'rib chiqish.
• - Dunyo poytaxti.
• - Kelajakga imkon qadar kamroq ishongan holda, lahzani qo'lga kiriting (lahzani qo'lga kiriting).
• Kamdan-kam uchraydigan narsa qimmatlidir.
• - Qog'oz qizarib ketmaydi
• urush e'lon qilish uchun sabab.
  • Tavsif: xalqaro huquq sohasidagi atama.
• "Xudo, meni do'stlarimdan saqla, men o'zim dushmanlarim bilan kurashaman."
• "Qurollar togaga yo'l qo'ysin!"
• “Albatta, chunki bu mumkin emas.
• "Bundan tashqari, men Karfagenni yo'q qilish kerakligiga ishonaman.
• - Eng yaxshi ziravor - bu ochlik
• - Hammayoqli no'xat (polyak iborasining tarjimasi).
• “Siz kul, soya va xotiraga aylanasiz.
• - Dunyo fuqarosi.
• - Aniq (ya'ni aniq, aniq, shubhasiz) kelishuvlar haqiqiy do'stlarni yaratadi.
• - Tirnoq tirnoq bilan taqillatdi
• - Hech kim fikrlash uchun jazolanmaydi.
• Hech kim o'ylagani uchun jazolanmagan
• Menimcha, shuning uchun men
• - O'zingni bil.
• - Yeb-ichamiz, chunki ertaga o'lamiz
• - Jamoatning roziligi bilan.
• - sog'ligingiz yaxshi
• - Fuqarolarning kelishuviga ko'ra, bu shaharning mudofaa devori.
• - Xo'sh, uyda, xona tashqarida.
• “Farzandsiz turmush quyoshsiz kunga o'xshaydi.
• "U tinch o'tirsin."
• “Ular qilichlarini omochga aylantiradilar.
• Rozilik qonun yaratadi.
• Odatning kuchi juda katta.
• “Odat ikkinchi tabiatdir.
• Odat qonunlarning eng yaxshi talqinidir.
• - Bo'ldi.
• Faktlarga duch kelganda, dalillar o'z o'rnini bosishi kerak.
• Prinsiplarga zid bo'lgan odam bilan bahslasha olmaysiz.
• - bog'larda o'limga qarshi o'tlar yo'q (o'limga davo yo'q)
• Zo'ravonlikka qarshi qonun kuchsizdir.
• - Qarama-qarshi (shifo) qarama-qarshi
• - Tabiat bilan uyg'unlikda yashash.
• - Qarg'aning ko'zini qarg'a kesmaydi.
• - jinoyatning ashyoviy dalillari.
• - Fuqarolik qonunchiligi kodeksi.
• Yomon gaplar odob-axloqni buzadi.
• - Oq qarg'a.
• Ishoning, sizda bor va shunday bo'ladi.
• - Tushunish uchun ishonaman
• - Quvg'in qilingan fazilat o'sadi.
• O'sing, ko'paying va erni to'ldiring.
• “Yillar o'tadi, kuch susayadi.
• - (so'zma-so'z: sharhlovchilarning xochi) O'rni (matndagi) tushunish qiyin.
• - Kaput sizni rohib qilmaydi
• – Na czyją korzyść?
• Bu din kimning davlati?
• - Har kim adashishi mumkin, faqat ahmoq o'jar odam xato qiladi.
• Barcha hurmat bilan.
• - Qorni to'q bo'lsa, hech qachon o'z xohishi bilan o'rganmaydi.
• - Insof bilan yashayotgan ekansiz, yomon odamlarning gapiga parvo qilmang.
• - Jimgina qichqiring
• So'zlarni shamolga tashlang.
• - Hokimiyatga intilish.
• “Tashvish yo'qoladi va mo'l sharobda eriydi.
• - yaxshi saqlang
• - Hayot yo'li (biografiyasi)

D

• Ular tushunmagan narsalarni qoralaydilar
• Menga osmondagi va erdagi barcha hokimiyat berilgan.
• - Osmondan tuproqqa
• - tutundan olovgacha; Plantage yaqinidagi yomg'irdan.
• – Tatlar/tatlar muhokama qilinmaydi
• - Qo'ldan qo'lga.
• “O'liklar haqida yaxshi gapiring yoki hech narsa aytmang.
• - O'liklar haqida, yaxshi yoki hech narsa (gapirish)
• - Hikoya siz haqingizda.
• Odamlar o'z shon-shuhratini e'lon qilishga intiladi.
• — Xalq qonunining ahmoqligi
• - Xudoning chaqirig'iga ergashing
• mashina xudosi.  
• “Xudo shunday qilishni xohlaydi.
• - Ishni sudga topshiring.
• “Aytish bilan qilish bir xil emas.
• – Oqillarga aytishning o‘zi kifoya
• Men bir kun yo'qotdim (chunki men yaxshi ish qilmaganman).
• Kun kunni o'rgatadi.
• - G'azab kuni.
• Satira yozmaslik qiyin.
• - Harakatsizlik sizga tinchlik bermaydi.
• - Butun qalbingiz va qalbingiz bilan seving.
• - Ishning yarmi tugadi, kim yaxshi boshlagan, donolikka jur'at et, boshla.
• Xudolarning irodasi boshqacha.
• (lotin makaron) - lotin tilini o'rgan, bolam, men seni usta qilaman.
• - O'qing, lekin olimlar bilan, o'qimagan, o'zingizni o'rganing.
• Fazilatni o'rgatish kerak.
• Bu burningga yoqmadi.
• - Bo'ling va hukmronlik qiling.
• — Ilohiy tabiat dalalar berdi, inson sanʼati shaharlar qurdi.
• - Boylik yaxshi emas.
• “Ba’zida aytganimdan afsuslanardim, lekin sukut saqlaganimdan hech qachon afsuslanmadim.
• - Men sizga (va sizga) menga berish uchun beraman.
• - Biz o'rgatganimizda, o'rganamiz
• - Hayot va o'lim ustasi
• - Baxtli ekansan, do'stlaring ko'p bo'ladi, bulutli paytlar kelsa, yolg'iz qolasan.
• Bizning ikkita quloq va bitta og'iz bor, shuning uchun biz gapirishdan ko'ra ko'proq tinglaymiz.
• - Taqdir sekinni yetaklaydi, noilojni tortadi.
• - Urush boshdan kechirmaganlarga (ko'rinadi) yoqimli
• – Vatan uchun o‘lish shirin va sharafli
• — Mehnatkashning orzusi shirin.
• - Nafas olayotgan ekanman, umid qilaman (yashaganimcha, umid qilganimcha)
• Tirik ekanmiz, hayotdan zavqlanaylik.
• Ikki kishi bir xil ish qilsa, bu bir xil emas.
• Qaerda ikkita kurashsa, uchinchisi g'alaba qozonadi.
• - Qattiq qonun, lekin qonun

E

• - daraxt mevasidan tanilgan
• - Ko'pchilikdan biri
• - olomonning tabiati shunday: yo itoatkorlik bilan niqoblanadi, yoki kibr bilan hukmronlik qiladi; bu ikki chegara o'rtasida joylashgan erkinlikni sabr bilan qurish yoki saqlab bo'lmaydi
• - bu odam
• Biz yashash uchun ovqatlanamiz, ovqatlanish uchun yashamaymiz.
• - kambag'al - ham kambag'al, ham hech narsa etarli bo'lmagan odam
• - Men kim bo'lsam.
• “Men yo'l, haqiqat va hayotman.
• - sub'ektlar zaruratdan tashqari ko'paymasligi kerak.
• - harf (chunki) qizarib ketmaydi
• - kalta va ingichka boshli, terisi deyarli suyakkacha, kalta va o'tkir quloqli, kichik ko'zli, keng burunli, baland so'lg'in, qalin yele va dumi, dumaloq va kamar tuyog'li bo'lgan ot.
• Iqtidorli otning og'ziga qaramang.
• sizlar xudolarga o'xshab, yaxshi va yomonni bilasizlar
• - odamlar xato qilishga moyil.
• — (so'zma-so'z: narsalarning o'z o'lchovi bor) hamma narsaning chegarasi bor.
• - (barcha) narsada o'lchov bor (uni oshirib bo'lmaydi)
• Bobilning ulug'vorligi qayerda?
• - yuz yoshga to'ladigan klassik
• - va quyoshda dog'lar bor
• - va siz, Brutus, menga qarshisiz.
• - va qaroqchilarning o'z qonunlari bor.
• - sobordan.
• - yomonliklarning eng kichikini tanlang.
• - qayiqdan qayiq
• - hech qachon.
• - ishdan.
• - światło ze wschodu (przychodzi).
• - sharqdan yorug'lik (madaniyat), g'arbdan qonunlar.
• - Men bronzadan kuchliroq yodgorlik qo'yaman
• - qasoskor bizning suyaklarimizdan tug'ilsin.
• - tajribali deb hisoblagan.
• Cherkovdan tashqarida najot yo'q.
• - ekstremal vositalarning o'ta yomonligiga.

F

• - har bir temirchi o'z taqdiri.
• - Sizga sodiq bo'lganlarga sodiq bo'ling.
• Biz sog'lom bo'lsak, kasallarga yaxshi maslahat berishimiz oson.
• Baxtsizga yordam berishdan ko'ra tasalli berish osonroq.
• - yolg'onchiga yolg'on gapirish.
• - Mish-mish kuchaydi.
• “Ochlik eng yaxshi oshpazdir.
• - Dushmandan o'rganishga arziydi.
• taqdir yo'lini topadi.
• - konsentratsiyada jim bo'ling.
• Men qo'limdan kelganini qildim, kim yaxshiroq qila oladi.
• - baxtli vino
• Hamma narsaning sabablarini bilgan kishi baxtlidir.
• - olov va qilich.
• qozon qaynaydi, do'stlik gullaydi.
• - Sekinlik bilan shoshiling.
• - dunyo halokatga mahkum bo'lsa ham qonun (adolat) bo'lishi kerak.
• “Osmon qulab tushsa ham adolat qaror topishi kerak.
• - yorug'lik bo'lsin.
• Ishon, lekin kimga ishonganingizga ehtiyot bo'ling.
• Ishsiz imon o'likdir.
• - tugallanish ishni toj qiladi.
• komediya tugadi.
• - urush olovida.
• - Qizil.
• To'lqin uni tashlaydi, lekin u cho'kmaydi.
• jasurlar omadli.
• - Taqdir mardlarga yoqadi.
• - umumiy ma'noda yolg'on bor.
• - (so'zma-so'z: tutun sotish) sizni va'dalar bilan aldash.

G

• Gaul umuman uch qismga bo'lingan.
• - Xo'roz faqat go'ngida ko'p ish qila oladi.
• - joyning qo'riqchi ruhi.
• - gladiator faqat arenada qaror qiladi.
• Xudoga shon-sharaflar, er yuzida esa yaxshi niyatli odamlarga tinchlik.
• - mag'lubiyatga uchraganlarga shon-sharaf
• — shon-shuhrat ezgulik aks-sadosidir.
• - bu yunoncha, siz o'qimagansiz
• - Inoyat tabiatni buzmaydi, balki uni yaxshilaydi.
• Bepul oldingiz, tekinga qaytarib bering.
• - shahzodalarning yomon do'stligi.
• “Eng yomoni hali oldinda.
• - tomchi toshni kuch bilan emas, tez-tez tushishi bilan teshadi, shuning uchun odam zo'rlik bilan emas, balki tez-tez o'qiydigan kishi tomonidan olim bo'ladi.

H

• - kitoblarning ham o‘z taqdiri bor
• bosh silkitish yaxshi boshlanishga ega, ammo natijalar juda yoqimsiz
• - pashshada esa taloq bor
• () - Bramdagi Gannibal
• - Baxt shu yerda yashaydi.
• - Rodos (orol) mana, bu erga sakrab o'ting!
• - Mana sherlar.
• Bu yerda tiriklar jim tursin. Bu erda o'liklar gapiradi.
• “Men ularga makon va vaqt chegaralarini bermayman, lekin men ularga cheksiz imperiyani beraman.
• “Tarix zamonlar guvohi, haqiqat nuri, xotira umri, hayot ustozidir.
• “Tarixni bilmagan odam doim bola.
• Bugun men uchun, ertaga siz uchun.
• - Yigit izlayapman
• Biz, yagona jonzotlar, ichishni xohlamaymiz.
• Xato qilish insonga xos, ahmoqlik xato qilish.
• Barcha qonunlar xalq uchun chiqarilishi kerak.
• Bilimli odamning o‘zida doimo boylik bo‘ladi.
• Inson inson uchun xudodir.
• - odam odamga bo'ri.
• Inson inson uchun muqaddas narsadir.
• Men odamman va men uchun insoniy hech narsa begona emas.
• - hurmatli narsa, quvnoq qashshoqlik.
• Shon-sharaf o'zi bilan majburiyatlarni olib keladi.
• - mehmon - uy egasi uchun muqaddaslik.
• Har bir musofir dushmandir.
• - bu insoniy, bu uyat emas.

I

• - zarlar tashlanadi!
• - Vatan borki, u yerda yaxshi.
• - Axir, kuchli do'stlik xuddi shunday narsani xohlash va istamaslikdan iborat.
• - dangasaning har doim bayrami bor
• - olov, dengiz, ayol - uchta baxtsizlik.
• - yong'in olov bilan o'chirilmaydi.
• - Qonunni bilmaslik zararli.
• - qonunni bilmaslik hech kimni tushuntirmaydi
• - noma'lum vasvasa emas; siz borligini bilmagan narsani xohlamaysiz.
• Biz tengsiz tug'ilamiz, teng o'lamiz.
• O'z-o'zini nazorat qilish eng katta kuchdir.
• Hech kim imkonsiz narsani qilmasligi kerak.
• — Siz suv ustida yozasiz.
• Siz qum ustida quryapsiz.
• - o'lim oldida.
• - ona suti bilan emizish.
• - buyuk ishlarda xohlashning o'zi kifoya.
• “Men hamma joyda tinchlikni qidirdim va uni kitob bilan burchakdan boshqa hech qanday joyda topa olmadim.
• “Dastlab Xudo osmonlar va yerni yaratdi.
• Boshida So'z bor edi.
• - o'rmonga o'tin olib keling.
• Haqiqat sharobda.
• Haqiqat sharobda, salomatlik suvda.
• - Yahudiylarning Podshohi Nosiralik Iso.
• - qurol shovqini orasida qonunlar jim.
• Muses urush paytida jim.
• bolg'a va anvil o'rtasida.
• Hasad shon-shuhratning doimiy hamrohidir.
• “Kim birovni o'z xohishiga qarshi qutqarsa, uni o'ldirish bilan barobardir.
• uning obro'sidan yaxshiroq.
• “G'azab bir lahzalik aqldan ozishdir.
• “Kuchsiz g'azab befoyda.
• - Bu qildi, kimga foyda
• - ket, qurbonlik amalga oshdi.
• - Tayyor qiyinchiliklar yoqimli.
• Domlaning gapi bilan qasam ichaman
• Men otamga bergan qasamimni bajardim...
• Ular sizning adolatingizni hukm qiladilar.

L

• mehnat hamma narsani yengadi
• - qiyinchiliklar sharaf keltiradi
• - toshlar qichqiradi.
• - tosh ustidagi tosh bu erda turmaydi.
• - chwalą to, czego nie rozumieją.
• - o'tmishning muxlisi (konservativ).
• Maqtov san'atni oziqlantiradi.
• - qoʻllaringizni yuving.
• – niech najpierw przeczytają, lekceważą potem (a nie odwrotnie)
• - o'qish va tushunmaslik - beparvolik
• - qonun orqaga qaytish kuchiga ega emas
• - Erkin odamni hech qanday noloyiq ishga xizmat qilmaydigan deb hisoblash kerak.
• - o'zingizni do'zaxdan saqlang
• - so'z o'rgatadi, so'z og'ritadi
• yozma so‘z bo‘lib qoladi.
• - yozuv qizil rangga aylanmaydi.
• - aniq tartib; aniq dizayn.
• - bo'ri haqida gapiring, bo'ri esa burchakda.
• - zulmatdagi yorug'lik.

M

• — jasurroq, yigit!
• - katta nomning soyasi; o'tmishdagi shon-shuhrat soyasi.
• - xudolar buyuk narsalar haqida qayg'uradilar, ular kichik narsalar haqida qayg'urmaydilar
• Buyuk odamlarni maqtash emas, hayratga solish kerak
• - (so'zma-so'z: oz ichida ko'p) qisqa nutqda ko'p mazmun.
• Kambag'al kabi boylikda yashaydigan kishi buyukdir.
• - uzoqdan ko'proq hurmat.
• “Majburiyat zanjirida yashash yaxshi emas, lekin hech qanday zarurat bizni yashashga majburlamaydi.
• - qo'l qo'lni yuvadi.
• - ona har doim ishonch hosil qiladi (onalik isbotlanishi shart emas).
• “Men o'g'rining yordamchisi bo'lmayman.
• - mening aybim.
• Mening aybim, mening juda katta aybim.
• - Doktor, tezroq tuzalib keting.
• Shifokor davolaydi, tabiat davolaydi.
• O'rtaga borish eng xavfsizdir.
• Tirik it o'lik sherdan yaxshiroqdir.
• - o'lim haqida esla.
• - Agar o'qitilmasa, xotira kamayadi.
• Seni eslayman, meni esla.
• - sog'lom tanada sog'lom aql bo'ladi.
• Hosil mo‘l, ammo ishchilar kam.
• aytish mo‘jizadir.
• - biznesni zavq bilan birlashtiring.
• qadimgi odatdir.
• - ajdodlar odati.
• O'lim - sayohatchining qolgani, bu barcha mehnatlarning oxiri.
• O'lim yovuzlik emas, balki butun insoniyat uchun farz bo'lgan qonundir.
• O'lim - azob-uqubatlarning oxiri.
• - faqat o'lim.
• - ular biz ozod odamlar bo'lib yashashimiz uchun vafot etdilar
• Ayollar jamoatda jim turishlari kerak.
• - (so'zma-so'z: ko'p va oz) sifat jihatidan ko'p, miqdor jihatdan oz.
• - fazilat dunyo mulkidir.
• - dunyo aldanishni xohlaydi, shunday bo'lsin
• - bu ertak o'zgartirilgan nom ostida bo'lsa ham siz haqingizda gapiradi

N

• - tabiat bo'shlikka toqat qilmaydi.
• – to, co naturalne, nie przynosi wstydu.
• Suzish kerak, hayot kerak emas.
• - bolaning qo'lida qilich bermang
• - o'lchovdan tashqari hech narsa.
• - etik ustidagi narsani etikdo'z hukm qilmasin.
• - hatto Gerkules ham ko'pchilik bilan bardosh bera olmaydi; yovuzlikning kuchi birida.
• - Troya bo'lgan joyda hech qanday iz yo'q.
• - boshqa hech narsa.
• - takabburliksiz, lekin qo'rqmasdan.
• Men sen bilan ham, sensiz ham yashay olmayman
• Ko'pchilik qo'rqadiganlardan qo'rqishi kerak.
• - hech kimni o'limdan oldin baxtli deb bo'lmaydi.
• Hech kim tasodifan yaxshi emas.
• Hech kim o'z ishida to'g'ri sudya emas.
• hech kim o'z ishida sudya bo'la olmaydi
• sabr qilmasa hech kim dono emas
• Hech kim ikkita xo'jayinga xizmat qila olmaydi.
• Hech kim o'z yurtida payg'ambar emas.
• - faqat hukmronlik qilishni biladigan, hokimiyatga bo'ysunishni biladigan.
• - sabrsiz odam dono emas
• hech kim kamchiliksiz emas
• Pul urush asabidir.
• Chap qo'lingiz o'ng qo'lingiz nima qilayotganini bilishiga yo'l qo'ymang.
• Mutlaq baxt yo'q.
• Ongda ilgari hislarda bo'lmagan narsa yo'q.
• Hech narsa ko'z yoshidan tezroq qurimaydi.
• - quyosh ostida yangi narsa yo'q
• - ikkita bir xil holatdan hech narsa oqib chiqmaydi.
• - hayron bo'lmang.
• - umidsizlikka tushmang.
• Erkak uchun hech narsa aniq emas.
• - yaxshi gapirish yoki umuman gapirmaslik.
• - ular juda muloyim, ba'zida qo'pol
• - sizga yoqadimi yoki yo'qmi.
• - Menga teginmang.
• – nie zamazuj moich kół.
• Hukm qilmang va siz hukm qilinmaysiz.
• - xohlaganingizda - rad eting, xohlamasangiz - ular xohlaydi.
• Ismlar narsalarning mavjudligi natijasidir.
• – imiona głupców zawsze wypisane są na murach
• - Familiyalar aytilmagan.
• - aqldan ozgan.
• - O'zini baxtli deb bilmaydigan odam baxtli emas.
• Insonning yolg'iz bo'lishi yaxshi emas.
• Barcha kuch Xudodan keladi.
• “Og'ir mehnatdan qo'rqish erkakka yarashmaydi.
• - hayajonda emas, hayajonda emas, Rabbiy.
• “Inson faqat non bilan yashamaydi.
• - taqiqlangan; noto'g'ri.
• - bu yerdan hech narsa kelmaydi.
• Biz o'limdan qo'rqmaymiz, lekin o'lim haqida o'ylaymiz.
• - narsa yangi emas, balki yangi tarzda taqdim etilgan.
• Biz hamma narsani qila olmaymiz.
• - Men o'lmayman
• - kam bo'lgan kambag'al emas, balki ko'proq narsani xohlaydigan.
• Biz maktab uchun emas, balki hayot uchun o'qiymiz.
• - Lotin tilini bilish unchalik yoqimli emas, uni bilmaslik qanchalik uyat.
• “Insonni bezab turgan kiyim emas, erkaklar kiyimidir.
• "Men sharobning kuchi bilan emas, balki suvda suzaman."
• Men ovqatlanish uchun yashamayman, yashash uchun ovqatlanaman.
• - o'zingizni bilish.
• - yalang'och haqiqat.
• Har qanday yoshda o'rganish hali kech emas.
• - chiziqsiz kun emas - ishsiz kun emas.
• — Lotinsiz tibbiyot hech narsa emas.
• Sevgisiz rashk bo'lmaydi.
• Qonuniy qoidasiz jazo yo'q.
• Istisnolarsiz qoidalar yo'q.
• Dori-darmondan ko'ra zarur narsa yo'q.
• “Xudosiz hech qanday fikr yaxshi emas.
• Haqiqiy sevgidan kuchliroq kuch yo'q
• - qonunsiz jinoyat yo'q (lavozim)
• Ilgari aytilmagan hech narsa yo'q.
• — jinnilik aralashmasisiz buyuk daho yo'q edi.
• Men akamning qo'riqchisimanmi?
• - ichish vaqti keldi!

O

• Xudo naqadar mehribon, adolatli va muloyimdir!
• - yolg'iz o'tirib, Xudo bilan gaplashish naqadar yaxshi, naqadar yoqimli va yoqimli!
• — Ey izdoshlar, qullar suruvi!
• — Oh, soddalik bayrami!
• Oh, qanday achinarli va qayg'uli manzara!
• - vaqtlarda! Ey odob!
• - xushomad birlashtiradi, haqiqat nafratlanadi (so'zma-so'z "nafrat hosil qiladi").
• ko'zlar ko'zdan ko'ra ko'proq ko'radi
• - ko'zga ko'z, tishga tish.
• - qo'rqsalar nafratlansin.
• - Men yomon ko'raman va sevaman.
• Men ma'rifatsiz olomondan nafratlanaman va ulardan uzoqroq turaman.
• – każde stworzenie jest smutne po obcowaniu.
• - noma'lum hamma narsa go'zal ko'rinadi.
• - uchlik (uchlik) bo'lgan hamma narsa mukammaldir
• - chunki tabiiy effektlarning barcha ta'siri chiziqlar, burchaklar va raqamlar orqali namoyon bo'ladi. Aks holda, ularning sababi nima ekanligini tushunish mumkin emas edi.
• - hamma sog'lom bo'lishni xohlaydi, lekin ko'pincha sog'lig'iga zarar etkazadigan narsalarni qiladi
• - qilich olganlarning hammasi qilichdan o'ladi.
• Men hamma narsani o'zim bilan olib yuraman.
• - Yer yuzidagi har bir jonzot kitob va rasm kabi biz uchun ko'zgudir.
• Hamma paydo bo'lgan narsa o'ladi va o'sgan hamma narsa qariydi.
• Xudo bilan hamma narsa mumkin.
• Hamma narsa tabiatga bo'ysunadi.
• - sevgi hamma narsani yengadi (shuning uchun unga taslim bo'laylik)
• Barcha san'at tabiatga taqliddir.
• - har bir inson yolg'onchi.
• “Kim o'zini ko'tarsa, xor bo'ladi.
• tibbiyot barcha san'atlarning eng oliyjanobidir
• - eng yaxshi dori bu dunyo
• - Ibodat qiling va ishlang.
• - bekorchilik - shaytonning to'shagi
• - ilmiy va adabiy izlanishlarsiz hayot tirik odamning o'limi va qabridir.

P

• - shartnomalarni saqlash.
• - Real ovqat.
• Mag'lublarni qutqaring va mag'rurlarni bo'ysundiring.
• butun o'rniga qism.
• “Tinchlik adolatli urushdan yaxshiroqdir.
• - Pul hidlamaydi.
• - Oyoqlaringiz bilan ovoz bering.
• Tavba qiling, chunki Osmon Shohligi keladi.
• - yulduzlarga musibat orqali (so'zma-so'z, yulduzlarga tikanlar orqali).
• - qonun va qonunsizlik
• - havoriylar kabi oyoqda.
• - bilim orqali bemorning sog'lig'iga
• - so'zimizni (dono fikrlarimizni) bizdan oldin aytganlar o'lsin
• – niech zginie świat, byle było sprawiedliwie.
• - kechikish xavfi
• Rassomlik oddiy odamlarning adabiyotidir.
• — Siz baliqlarga suzishni o‘rgatasiz.
• - to'q qorin istamay o'rganadi
• – pijanstwo gubi gorzej od miecza
• - Yuz yil! (ko'p yillar!)
• - ikki marta beradi, kim tez beradi.
• - aql kuchdan ustundir; kuch emas, balki solihlik g'alaba qozonsin
• Shoirlar tug'iladi, so'zlovchi bo'ladi.
• - kechki ovqatdan keyin turmang, ming qadam yuring.
• - unda bu degani emas.
• O'limdan keyin zavqlanish uchun vaqt qolmaydi.
• Sharmandalikdan ko'ra o'lim ko'proq.
• - hech qachondan ko'ra kech yaxshi.
• - oldindan ogohlantirilgan, qurollangan.
• – w obecności lekarza nic nie szkodzi.
• O‘zib ketgandan ko‘ra, o‘zib ketgan yaxshi.
• - birinchi navbatda, zarar qilmang
• - avval yashay olish, keyin falsafa qilish.
• "Dunyodagi xudolar birinchi bo'lib qo'rquv tufayli yaratilgan!
• - tenglar orasida birinchi.
• - odamlarning birinchisidan, inson o'g'illaridan najot izlamanglar
• - kurtakdagi yovuzlikni nip (so'zma-so'z, birinchi mevalarni bezovta qilish).
• - vaqt ustuvorligi yaxshiroq huquqlarni beradi.
• - san'at va fanni himoya qilishda
• Kitob taqdiri kitobxonlarning mahoratiga bog‘liq.
• - jamoat manfaati uchun.
• - podshoh uchun - tez-tez, vatan uchun - har doim.
• - halollik maqtov yig'adi va sovuqdan o'ladi.
• O'zlari xafa qilgan kishilardan nafratlanish insoniy tabiatdir.
• - chunki ko'krak chiroyli, bir oz tashqariga chiqadi va o'rtacha darajada to'la, erkin osilgan emas, balki biroz yig'ilgan, bir-biriga tortilgan, lekin siqilmagan.
• Sen tuproqsan va tuproqqa qaytasan.
• Biz chang va soyamiz.

Q

• - Qanday zararli narsalarni o'rgatadi.
• Hozirgi eski narsa bir paytlar yangi edi
• Biz xohlagan narsamizga bajonidil ishonamiz va boshqalardan his-tuyg'ularimizni baham ko'rishlarini kutamiz
• Qaysi rassom menda yo'qolgan.
• - olma daraxtidan olma.
• - (so'zma-so'z, podshohga o'xshab, shunday podada), shunday janob, shunday o'txona.
• - er sifatida, bunday nutq.
• Tanlangan xudolar yosh vafot etadilar.
• - Yupiter kimni yo'qotmoqchi bo'lsa, u birinchi navbatda aqlini oladi.
• Kim eshakni ura olmasa, qopni uradi.
• - ichgan - uxlagan, uxlagan - gunoh qilmaydi, gunoh qilmaydigan - muqaddasdir, shuning uchun: ichgan - muqaddasdir.
• Nima qilsangiz ham, ehtiyotkorlik bilan qiling va oxirigacha kuzatib boring
• Nimani o'rgansangiz, o'zingiz o'rganasiz.
• – cokolwiek powiesz po łacinie brzmi mądrze.
• Agar tinchlikni xohlasangiz, urushga tayyorlaning.
• Kim qilich bilan yashasa, qilichdan o'ladi.
• Kim sizga qarshi bo'lmasa, u siz bilan.
• Kim men bilan bo'lmasa, menga qarshi
• Kim ishlashni istamasa, yemasin.
• - kim ketmaslikni so'raydi.
• — kim yozsa, ikki marta o‘qiydi.
• - jim turgan kishi rozi bo'ladi.
• chunki mening ismim sher.
• Kechqurun nima olib kelishini bilmaymiz.
• Kim sevganni aldaydi?
• Qayoqqa ketyapsan, Rabbiy?
• - chunki oddiy odamlar tufayli rivojlanayotgan narsa tasodifiy bo'lmasa, hech qanday ta'sir ko'rsatmaydi.
• - nimani isbotlash mumkin
• - baxtli, omadli va muvaffaqiyatli bo'lsin
• Yupiterga mos keladigan narsa buqaga mos kelmaydi.
• Meni ovqatlantiradigan narsa meni o'ldiradi
• Ba'zilar uchun dori bo'lgan narsa boshqalar uchun zahardir
• Haqiqiy narsa meniki.
• &nda